I suggest adding a station on the Red Line at Ohlen, fed by the 325.
This would connect the line with an adequate east-west route. The route could feed the line, potentially without the need for service change.
The neighbourhood, though apparently low in density, could also benefit by having a express service to downtown within walking (or biking) distance.
I'd like to see this done sooner rather than later, but with overcrowding and current headways on the line during rush hour, it could wait until the planned improvements are made. I'd like to see it in future plans, though...
Edit: Anderson could work too.